-
1 машинный зал
turbine half annex, turbine building, ( электростанции) generator hall, ( АЭС) turbine island, computer room вчт., control room, ( ГЭС) turbine room -
2 turbine room
-
3 main generator hall
-
4 main generator hall
Англо-русский словарь по электроэнергетике > main generator hall
-
5 turbine room
-
6 turbine island
- машинный зал АЭС
- машинный зал (ГЭС, АЭС)
машинный зал (ГЭС, АЭС)
машзал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
машинный зал АЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 2365]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine island
-
7 turbine half- annex
- машинный зал (ГЭС, АЭС)
машинный зал (ГЭС, АЭС)
машзал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine half- annex
-
8 main generator hall
машинный зал ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main generator hall
-
9 main generator hall
expelled from the hall — удалил из зала; удаленный из зала
English-Russian big polytechnic dictionary > main generator hall
-
10 turbine room
1) Морской термин: турбинный отсек2) Техника: турбинный зал, турбинный цех, машинный зал (ГЭС)3) Гидроэлектростанции: машинный зал4) Электротехника: машинный зал (электростанции) -
11 main generator hall
1) Техника: машинный зал (ГЭС)2) Электротехника: машинный зал ГЭС -
12 distribution hall
щитовая (с распределительными устройствами); помещение распредустройстваfactory hall — цех; помещение цеха
English-Russian dictionary on nuclear energy > distribution hall
-
13 powerhouse hall
Техника: машинный зал электростанции, машинный зал (ГЭС) -
14 direct color scanner with dot generator
English-Russian big polytechnic dictionary > direct color scanner with dot generator
-
15 natural-circulation steam generator
English-Russian dictionary on nuclear energy > natural-circulation steam generator
-
16 radio-isotope thermionic generator
радиоизотопный термоэмиссионный преобразователь энергии; радиоизотопный ТЭП; термоэмиссионный преобразователь с радиоизотопным источником теплаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radio-isotope thermionic generator
-
17 thermionic generator
радиоизотопный термоэмиссионный преобразователь энергии; радиоизотопный ТЭП; термоэмиссионный преобразователь с радиоизотопным источником теплаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > thermionic generator
-
18 U-tube steam generator
English-Russian dictionary on nuclear energy > U-tube steam generator
-
19 lecture hall
dance hall — дансинг, танцевальный зал
-
20 detached hall
dance hall — дансинг, танцевальный зал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
машинный зал ГЭС — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN main generator hall … Справочник технического переводчика
машинный зал (ГЭС, АЭС) — машзал — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы машзал EN turbine half annexturbine island … Справочник технического переводчика
МАШИННЫЙ ЗАЛ — электростанции часть электрической станции, где размещаются агрегаты, вырабатывающие электроэнергию, и относящееся к ним вспомогат. оборудование. В М. з. ГРЭС, ТЭЦ и атомной электростанции (АЭС) располагаются турбогенераторы, паровые турбины,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
машинный зал — часть электростанции, где размещается её основное оборудование, вырабатывающее электроэнергию, – электрические генераторы и вращающие их двигатели (турбины, дизели и т. д.) с относящимися к ним вспомогательными установками. В машинных залах… … Энциклопедия техники
Машинный зал — электростанции, часть здания станции, где размещаются агрегаты, вырабатывающие электроэнергию, электрические генераторы и вращающие их двигатели (турбины, дизеля) с относящимся к ним вспомогательным оборудованием. М. з. ГРЭС,… … Большая советская энциклопедия
ГЭС Манапоури — Машинный зал ГЭС … Википедия
ГЭС Илья-Солтейра — ГЭС Илья Солтейра … Википедия
ГЭС им. Соуза Диаса — Страна … Википедия
ГЭС Трес Ирманс — Страна … Википедия
ГЭС Барра-Бонита — ГЭС Барра Бонита … Википедия
ГЭС Порто Примавера — Страна … Википедия
